根据第39/2026/QH16号决议，北宁市在北宁省全部自然面积和人口规模的基础上设立。北宁市毗邻河内市、海防市、广宁市以及兴安省、谅山省、太原省。
此外，自决议生效之日起，北宁省人民议会和人民委员会转为北宁市人民议会和人民委员会。名称与“北宁省”地名相关联的机关、组织、单位也予以更名，以与“北宁市”地名相关联的名称开展活动。
地名变更也适用于法律文件体系。根据国会第39/2026号决议第3条第3款，对于在决议生效日前颁布且在该时点之后继续实施的法律文件，“北宁省”改为“北宁市”。
此外，对于主管机关或有权限人员在2026年9月20日前已颁布或签发的证件、文件，如仍有效或仍在有效使用期限内，可继续使用，直至失效、期满，或依照规定被修改、补充、替换、废止、撤销或收回。因此，民众和组织无需仅因“北宁省”地名改为“北宁市”而立即办理相关证件变更。
除中央直辖市享有的各项制度、政策外，此前适用于北宁省的特殊机制、制度、政策继续在北宁市范围内实施，直至适用阶段结束或主管机关另有决定。
